Maimaimaigoen: Episode 4 - Well Wishes

After losing another friend to Merry-Go-Circuit, they are all tormented by mental anguish. Despite this, they have to keep collecting medals. Okada Yu, along with Lion, Lime, and Zoya, try out a new attraction called "Heartpoundin' Ferris Wheel". A few other children join them to take on the high-risk Bye Bye Slots attraction that gives them a chance to win more medals...

With the former members of the Wolf Team joining, a "New Goat Team" is formed, and Okada and the children reunite once again! But after the Bye Bye Slots attraction, a crack appears between the newly combined group...

Résumé

Despite losing more friends, Okada Yu, Lion, Lime, and Zoya challenge Heartpoundin' Ferris Wheel to earn more medals! They also join forces with the other children to take on Bye Bye Slots, but a cracks begin to form between them...